„Днес заведох близнаците в Walmart за седмичното пазаруване. Една възрастна жена ме заговори на щанда със зърнените закуски и аз веднага въздъхнах раздразнено, защото знаех, че след малко ще започне обичайната поредица от „въпроси за близнаците“. Когато излизам на обществено място, винаги отделям допълнителни 20 минути само за да отговарям на въпросите за близнаците и, честно казано, това вече започваше да ме изморява.

Тя се приближи до количката ми и спря. „Ето, започва се отново“, помислих си. Зададе ми всички обичайни въпроси, каза колко са сладки и продължи да разговаря с момчетата. Аз бързах и вече исках само да си тръгна. Погледнах към края на пътеката, надявайки се, че ще разбере намека и ще забележи, че съм готова да тръгвам. Тогава тя сложи ръката си върху моята, която лежеше върху количката.
„Знам, че вероятно мразиш всичко това и съжалявам, че ти отнемам толкова време. Виждаш ли, миналата година загубих единствения си внук и почти единственият път, когато виждам деца на неговата възраст, е когато пазарувам в магазина“, каза тя.

Изведнъж времето престана да има значение.
„Е, ние точно сега отиваме да видим рибките. Искате ли да дойдете с нас и да ги погледате как плуват за малко?“
Очите ѝ светнаха.
„Много бих искала.“
Отидохме натам и аз извадих момчетата от количката. Около 15 минути тя ги гледаше как подскачат и викат: „РИБКА! РИБКА! РИБКА!“

Накрая ги погледна и каза:
„Не можете да си представите какво бих дала, за да чуя още веднъж смеха на внука си.“
Не намерих думи, затова просто останах мълчалива и скърбях заедно с нея.
„Мога ли да прегърна момчетата ви?“
Кимнах.
„Благодаря ви толкова много, че ми отделихте време. Знам, че сте заета с толкова много неща“, каза тя.
„Няма нищо. С удоволствие.“
Тя се наведе да прегърне Дарио, по-необщителния от близнаците, но той разтвори ръце и каза:
„ОБИЧАМ ТЕ!“

Тя прегърна Диего, а след това прегърна и мен.
„Обичам и трима ви“, каза тя и се отправи към касите.
С любезното съдействие на Landra January.
Знаете ли какво е най-важното за мен? Най-важното е колко бързо се промени отношението ми в момента, в който се свързах с нея като с човек, като с живо същество с чувства.
Жената, която сутрин се бави прекалено дълго пред входа на училището? Ами ако детето ѝ отива при баща си за уикенда и в продължение на три дълги дни няма да получи друга прегръдка от него?

Мъжът, който кара бавно, когато ти бързаш за работа? Ами ако кара бавно, защото знае, че ще бъде уволнен и се тревожи за бъдещето си?
Досадното малко дете от улицата, което постоянно чука на вратата ти? Ами ако вкъщи не получава достатъчно внимание и просто има нужда от приятел?
Това ме накара да се замисля: колко по-добри и състрадателни бихме били всички, ако познавахме трудностите, през които преминава всеки от нас?
