Майката на Даян я остави при леля ѝ и чичо ѝ, докато пътуваше из Европа и се срещаше с различни мъже. Даян я чакаше да се върне, докато не разбра истината, когато се събраха години по-късно.
„Мамо, искам да дойда с теб“, каза 8-годишната Даян, докато майка ѝ Ерика взимаше готовите си куфари.
„Съжалявам, миличка. Отивам в командировка. Този път не можеш да дойдеш с мен. Когато се върна, ще отидем заедно в Дисниленд“, каза Ерика.
„Но къде ще живея?“ попита Даян.
„Ще останеш при леля Карина и чичо Роджър. Нали е чудесно? Сестра ми те обича толкова много“, обясни майка ѝ. Тя я закара до къщата на Карина и се сбогува с всички.
„Тук ще ти бъде толкова забавно, че когато майка ти се върне, може и да не искаш да си тръгнеш“, каза ѝ чичо Роджър. И наистина ѝ беше забавно, но дните се превърнаха в седмици, а майка ѝ звънеше едва веднъж на няколко дни.
Тя беше обещала да се върне скоро с много подаръци, но това никога не се случи. Годините минаваха, и Даян свикна да живее с леля си и чичо си. Но всеки ден продължаваше да се надява майка ѝ да се появи — докато един ден не получи обаждане.
„Съжалявам, Даян. Оставам тук, защото срещнах прекрасен мъж и ще се омъжвам. Италия е красива“, обясни майка ѝ.
„Добре, но тогава ще живея при теб в Милано, нали?“ попита Даян.
„Сега не е възможно. Трябва да завършиш училище. Тук всичко е различно. По-добре е да планираме да дойдеш тук за университета. Как ти звучи?“ каза Ерика. Даян се съгласи, но беше разочарована.
Искаше да види новия дом на майка си и да се запознае с доведения си баща. След още няколко години Даян разбра, че майка ѝ изобщо не иска тя да идва. Блокира номера ѝ и каза на леля Карина, че няма да говори повече с тази жена.
Леля ѝ и чичо ѝ бяха станали истинските ѝ родители, и нищо не можеше да промени това. Но през последната ѝ година в гимназията леля Карина влезе в стаята ѝ с телефона в ръка.
„Скъпа, майка ти е. Моля те, вземи обаждането. Наистина иска да те види“, каза тя. Даян се съгласи неохотно.
„Ало?“ каза тихо.
„Скъпа!“ възкликна майка ѝ. „Мина толкова време. Мисля, че е моментът да дойдеш в Милано! Доведеният ти баща иска да се запознае с теб, а и ще разгледаме университети. Толкова е вълнуващо! Освен това, италианските момчета са най-милият и флиртуващ народ!“
Леля Карина и чичо Роджър я насърчиха да отиде. „Не знаеш, Даян. Това е шанс да видиш Европа и може би да оправиш отношенията си с майка си“, каза леля ѝ.
Даян събра багажа си и замина. Не беше сигурна дали това е добра идея — майка ѝ беше станала непознат човек. Но това беше шанс да види европейски град.
Не очакваше майка ѝ да се намръщи, щом я видя. „Какво си облякла?“ попита Ерика с презрение.
„Здравей, мамо. Какво имаш предвид? Току-що слезнах от самолета. Облякох се удобно“, каза Даян объркано.
„Това няма да стане. Не можеш да се срещнеш с мъжа ми така. Когато стигнем у дома, ще ти дам нещо подходящо“, каза Ерика.
В колата майка ѝ говореше само за собствения си живот. Задаваше въпроси на Даян само когато искаше да я критикува. „По-пълна си, отколкото очаквах, но ще те сложим на диета и всичко ще се оправи“, каза тя, сякаш на себе си.
Даян беше принудена да облече официална рокля, за да вечерят с доведения ѝ баща, който бил богат и важен бизнесмен. Но Даян мразеше всяка минута.
На вечеря той почти не ѝ обърна внимание, освен да я поздрави и да ѝ поиска солта. Тя беше дошла да се запознае с него, но всичко беше странно. Най-лошото беше, че майка ѝ играеше ролята на най-грижовната жена на света пред него.
„Скъпа, ще живееш тук от сега нататък и ще ти бъде прекрасно. Този град е много по-добър от нашия роден“, каза Ерика след час неловчива вечеря.
„Какво? Мислех, че това е само посещение и после ще решим къде ще уча“, каза Даян, шокирана.
„Не. Ще останеш тук. Мъжът ми винаги е искал деца, а аз вече съм стара. Ти ще го заместиш“, каза майка ѝ равнодушно. Това беше истинската причина за поканата.
Но Даян не издържа повече. „Мамо, можеш ли да ми дадеш пари за такси? Искам да разгледам центъра“, каза тя. Ерика се поколеба, но не смееше да откаже пред съпруга си.
Даян взе такси — но не към центъра. Караха я направо към летището. Тя смени билета си за най-скорошния полет обратно у дома. След часове пътуване се върна при леля Карина и чичо Роджър.
„Какво правиш тук, скъпа?“ попита леля ѝ. Чичо Роджър също беше изненадан.
„Не можех да остана там. Вие сте моите родители. Тя само искаше да ме покаже на мъжа си, защото не може да има деца“, каза Даян.
„О, миличка. Тук винаги ще имаш дом“, каза чичо Роджър и я прегърна. Даян разбра, че не ѝ липсва нищо — истинското семейство е това, което те обича, а не това, което те изоставя.
И от този ден тя престана да мисли за Ерика. Изгради живота си с хора, които наистина държаха на нея. С времето завърши университет, създаде собствено семейство и един ден, докато гледаше дъщеря си да заспива, си помисли:
„Добре че избрах да остана с хора, които ме обичат. Иначе никога нямаше да стана това, което съм.“
